Комунікація для біженців війни з України та українців, які проживають в Польщі

У зв’язку зі зростанням напливу біженців від війни на територію Республіки Польща з України, яка захищається від російського вторгнення, Міністерство Юстиції Польщі зазначає, що до диспозицї всіх осіб перебуваючих в Польщі, в тим також іноземців, залишається система безоплатної допомоги, яка діє відповідно до Закону від 5 серпня 2015 р. про безоплатну правову допомогу, безоплатні консульації громадянські і правової освіти (Вісник законів 2021 року, ст. 945, далі: «Закон»). Кожен, хто не може оплатити витрати на оплачувану юридичну допомогу, має право на допомогу.

Program nieodpłatnej pomocy

Na system nieodpłatnej pomocy składa się nieodpłatna pomoc prawna, nieodpłatne poradnictwo obywatelskie oraz nieodpłatna mediacja. Jest to inicjatywa społeczna, mająca zapewnić wszystkim mieszkańcom Polski równy dostęp do wymiaru sprawiedliwości. Kierowana jest zarówno do osób prywatnych, których sytuacja życiowa i materialna uniemożliwia skorzystanie z odpłatnych usług prawnika, jak i do przedsiębiorców prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą. System nieodpłatnej pomocy funkcjonuje w ponad 1500 punktach na terenie całej Polski. Listę funkcjonujących punktów można znaleźć tutaj.

Na poradę można zapisać się:

  • telefonicznie – dzwoniąc na dedykowany numer wyznaczony przez powiat;
  • elektronicznie – pisząc na podany przez powiat adres e-mail lub zapisując się przy pomocy formularza dostępnego na stronie;
  • osobiście w starostwie powiatowym.

Jeśli nie jesteś pewien, jakiego rodzaju pomocy potrzebujesz - wypełnij krótką ankietę, która pomoże znaleźć odpowiednie rozwiąznie.

Комунікація для біженців війни з України та українців, які проживають в Польщі

У зв’язку зі зростанням напливу біженців від війни на територію Республіки Польща з України, яка захищається від російського вторгнення, Міністерство Юстиції Польщі зазначає, що до диспозицї всіх осіб перебуваючих в Польщі, в тим також іноземців, залишається система безоплатної допомоги, яка діє відповідно до Закону від 5 серпня 2015 р. про безоплатну правову допомогу, безоплатні консульації громадянські і правової освіти (Вісник законів 2021 року, ст. 945, далі: «Закон»). Кожен, хто не може оплатити витрати на оплачувану юридичну допомогу, має право на допомогу.

Очевидно, що пропозиція безкоштовної системи доступна в першу чергу людям, які володіють польською мовою. Однак не суперечить положенням Закону відвідування пункту за допомогою перекладача, а також надання консультацій за допомогою засобів дистанційного зв’язку. Наразі Міністерство Юстиції Польщі збирає інформацію про наявність послуг безкоштовної допомоги українською, російською та англійською мовами у всіх пунктах допомоги, працює над можливістю збільшення робочого часу спеціаліста у сфері прав іноземців у пунктах безоплатної допомоги. Детальну інформацію про систему безкоштовної допомоги можна знайти в інформаційному буклеті, який містить основні відомості про те, як отримати допомогу.

System nieodpłatnej pomocy

wszystko, co musisz wiedzieć

Zobacz jaki rodzaj pomocy będzie dla ciebie najlepszy